понеділок, 14 листопада 2022 р.

Говоримо правильно: бажаючі чи охочі?

 

за матеріалами 

https://buki.com.ua/blogs/vzhyvannya-aktyvnykh-diyeprykmetnykiv-v-ukrayinskiy-movi/


Активних дієприкметників теперішнього часу в сучасній українській мові варто уникати, бо їх уживання є стилістичною помилкою.

це дієприкметники на - уч-, -юч-, -ач-, -яч-

Тому їх краще замінити суто українськими відповідниками:

  • бажаючі  – охочі 
  • діючий закон - чинний закон
  • виконуючий обов'язки - виконувач обов'язків
  • енергозберігаючі лампи – лампи енергозбереження
  • працюючий – працівник
  • стоячі місця – місця для стояння
  • перебуваючий за кордоном – який перебуває за кордоном

Немає коментарів:

Дописати коментар