субота, 6 грудня 2014 р.

Що ми "відкриваємо"?

Доволі часто  ми у своєму мовленні використовуємо слова у невластивому їм значенні. Поговоримо про дієслово "відкривати". Дуже часто вживаємо кальковану з російської форму цього слова.


Неправильно
Правильно
Відкрити  вікно (двері)
Відчинити вікно (двері)
Відкрити зошит (книжку)
Розгорнути зошит (книжку)
Відкрити пляшку
Відкоркувати пляшку
Відкрити світ (перенос. знач.)
Відкрити світ (перенос. знач.)

Немає коментарів:

Дописати коментар